top of page

Informazioni importanti

  • Negli appartamenti troverete biancheria da letto, asciugamani (2-3 a persona), stoviglie (piatti, tazze, bicchieri, posate, pentole, ecc.), lavastoviglie, frigorifero, bollitore, microonde, tostapane, caffettiera, prodotti per la pulizia, aspirapolvere e asciugacapelli.

  • NUOVO!!! Usa il nostro flusso di soda e trasforma l'acqua di sorgente fresca in acqua frizzante con il semplice tocco di un pulsante. In questo modo contribuisci attivamente alla protezione dell'ambiente e puoi risparmiare bottiglie di plastica

  • Per i nostri piccoli ospiti mettiamo a disposizione su richiesta un seggiolone e un lettino.

  • Internet wi-fi gratuito

  • .Garage gratuito

  • Per motivi igienici, i cani non sono ammessi. Chiediamo la vostra comprensione.

  • I nostri appartamenti si trovano in una posizione molto centrale, a 5-10 minuti dal centro di Scena e a circa 2-3 minuti dall'autobus di Scena o dalla linea Bnoi. Proprio davanti alla porta, il nuovo bus escursionistico.

  • Ci sono due negozi di alimentari nelle immediate vicinanze per la tua spesa:
    MPreis  e un Despar nel centro del paese.

  • Anche giornali sono disponibili anche tutti i giorni nel centro del paese.

  • Il panificio è raggiungibile in pochi minuti e 4 ristoranti si trovano a 200 m.

  • Buon punto di partenza per: numerose escursioni nelle nostre splendide montagne, visite guidate, una partita di minigolf (a 120 m di distanza) o che ne dici di una visita alla nostra piscina all'aperto locale (a 1,3 km) con vista panoramica su Merano e dintorni.

  • Per la vostra vacanza invernale troverete il comprensorio sciistico più vicino a Merano 2000 (a 3,5 km). Gli orari di apertura (che cambiano a seconda della stagione) sono consultabili sui rispettivi siti web.

  • Mappe escursionistiche, consigli per escursioni e ulteriori informazioni su Scena e dintorni sono disponibili nel vostro appartamento o possono essere trovate nel nostro "HOFMAPPE".

  • Inoltre, l'ufficio turistico offre ogni giorno diversi eventi, concerti, escursioni o visite guidate ecc. Troverai informazioni in merito nel programma settimanale, disponibile anche nel tuo appartamento.

  • Vi chiediamo di non fumare nell'appartamento.

  • Gli appartamenti sono disponibili dalle ore 15:00 e devono essere liberati entro le ore 9:30.

  • Siamo a tua disposizione tutto l'anno.

  • Nel nostro orto troverete vari tipi di verdure ed erbe come erba cipollina, prezzemolo, basilico, aneto, maggiorana, timo, origano, verbena odorosa, menta piperita, melissa, alloro, salvia, rosmarino e lavanda.

  • C'è anche una cassaforte negli appartamenti.

  • Visita il nostro spaccio aziendale, troverai: vino, frutta da spalmare, succo di mela, sciroppi, chutney, frutta secca  e frutta di stagione (, prugne, albicocche, pesche, ringlo, ciliegie, mirtilli, mele, kiwi, cachi)

  • Durante il vostro soggiorno vi accompagneremo in un tour del maso e della cantina, seguito da una degustazione di vini e una tipica merenda altoatesina nella nostra "Zirbenstube".

  • Nostra "Zirbenstube" si trova nel prolungamento dell'Hilburgerhof. Lì troverete la nostra piccola biblioteca con suggerimenti per escursioni, libri sulla storia dell'Alto Adige e  romanzi. Sono disponibili anche vari giochi da tavolo. Siete invitati ad utilizzare la sala per serate in compagnia di conoscenti o amici.

  • L'estate e il barbecue vanno di pari passo e anche questo è possibile con noi.  Siamo felici di fornirti la nostra griglia a gas. Si prega di registrarsi il giorno prima in modo che possiamo preparare tutto.

  • Nuovo 2022! Dopo un bel tour, rilassati nel nostro vasca idromassaggio e goditi gli ultimi raggi di sole della giornata.

  • Per i nostri piccoli ospiti c'è anche un piccolo parco giochi sotto il grande ciliegio nel cortile. Che si tratti di scivolare, oscillare, arrampicarsi o giocare sulla sabbia, i tuoi bambini possono sfogarsi lì.

  • I bambini non devono mai essere lasciati incustoditi nel parco giochi. I genitori sono responsabili dei propri figli.

  • Nella nostra scatola dei giochi troverai un gioco di bocce, un bersaglio per le freccette e due set di badminton. È disponibile anche il calcio balilla.

  • Siete inoltre invitati a visitare le nostre galline che ci forniscono uova fresche e il nostro coniglio.

  • Numero di emergenza generale: 112    

  • Nel tuo appartamento c'è anche un kit di pronto soccorso, una coperta antincendio e un estintore.

  • Servizio di prelievo: se arrivi in treno,  saremo lieti di venirvi a prendere alla stazione ferroviaria di Merano o Bolzano. Naturalmente, lo stesso vale per la tua partenza!

Hilburgerhof

bottom of page